Teke Teke

Teke Teke é uma lenda muito
conhecida e temida do Japão. A lenda fala de uma menina que foi cortada ao meio
ao cair nos trilhos de um trem. Como ela ficou durante muito tempo nos trilhos
agonizando em seu sofrimento, Teke-Teke, se tornou um "espirito vingativo" que
perambula pelo Japão. Este espírito é conhecido por carregar uma foice e de vir
se arrastando pelo chão, batendo seus cotovelos no solo, fazendo os ruídos
“teke,teke,teke”, daí deu-se o seu nome.

Conta-se no Japão que certa
vez um menino estava saindo da escola a noite, quando ouviu um estranho barulho
atrás dele. Quando se virou viu uma linda menina na janela, ela apoiou os braços
no parapeito enquanto olhava para ele. O menino perguntou para a menina o que
ela fazia naquele local, já que ali era uma escola para meninos, neste momento a
menina pulou da janela e caiu no chão, o menino ficou apavorado ao ver que ela
não tinha a parte inferior do corpo. Foi então que a menina começou a fazer o
som teke-teke enquanto se arrastava em direção a ele, que de tão apavorado não
conseguia se mexer. A menina então, com sua foice partiu o garoto ao meio,
imitando sua própria desfiguração. A lenda já inspirou dois filmes, “Teke Teke”
e “Teke Teke 2", em 2009.

Em alguns dias estaremos disponibilizando os filmes em japones
OBS: Quem poder ajudar a traduzir pra fazer uma legenda entre em contato.
E-MAIL: rennanwillames_@hotmail.com 

A Mulher da Boca Rasgada

Kuchisake-onna era uma mulher
linda. Esposa de um samurai ciumento, violento e líder da vila onde viviam. Por
sua beleza ela era cobiçada por vários homens da vila que apesar de serem
submissos ao seu líder não resistiam aos encantos de
Kuchisake-onna.

Um dia, seu marido juntou
todos os guerreiros da vila e deu-lhes a noticia que partiriam para a guerra e
que mesmo sendo vitoriosos iriam ficar muito tempo longe de casa. Vários meses
se passaram desde a partida de seu marido e Kuchisake-onna estava cada vez mais
triste e depressiva, pois nem tinha certeza que o marido estava vivo. Até que
ela conheceu um jovem samurai que não se juntou ao seu marido por ser jovem e
não ter treino suficiente para a guerra, Kuchisake-onna o seduziu e passaram a
ter um caso as escondidas. 

Passado alguns anos seu marido
regressou, mas Kuchisake-onna havia mudado, estava apaixonada pelo jovem samurai
e seu marido começou a desconfiar de sua fidelidade e certo dia ele encontrou-os
conversando amigavelmente. Com ciúmes ele matou o jovem samurai e cortou a boca
de Kuchisake-onna de orelha a orelha, gritando: “Quem vai te achar bonita
agora?!”

Por causar desonra ao
marido e líder ela foi expulsa da vila e condenada a viver dentro da floresta.
Uma velha senhora que por pena a levava comida encontrou Kuchisake-onna morta
pendurada pelo pescoço em seu casebre. Dias depois do enterro de Kuchisake-onna
seu ex-marido foi encontrado morto com a boca cortada de orelha a orelha bem
como sua garganta.

Desde então o espírito vingativo
de Kuchisake-onna anda pelas ruas do Japão aterrorizando as pessoas e
principalmente adolescentes. Conta-se que o seu
fantasma aparece em trajes vermelhos como o sangue e usa uma máscara cirurgica para andar
despercebida pelas ruas do Japão. Ela então aborda uma pessoa e pergunta "Eu sou
bonita?", a pessoa diz que sim, então ela retira a máscara e pergunta "mesmo
assim?". Se a pessoa disser que Não, ela rasga-lhe a boca e mata, e se a pessoa
disser, por educação, que sim, Kuchisake-onna diz: "Então você
irá se parecer comigo" e corta de canto a canto a boca da pessoa, no entanto, a
deixa viver. Em 2007, lançaram no Japão o
filme Kuchisake Onna, baseado nesta sinistra lenda.

Em alguns dias estaremos disponibilizando o filme em japones
OBS: Quem poder ajudar a traduzir pra fazer uma legenda entre em contato.
E-MAIL: rennanwillames_@hotmail.com

Okiku, A Boneca Viva

Kikuko tinha três aninhos de idade, quando adoeceu gravemente. Era agosto de 1932. Seu
irmão visitava a cidade de Sapporo, Hokkaido (Ilha ao norte do Japão) quando viu
uma boneca e comprou-a para Kikuko. A pequenina adorou a boneca e não mais
separou-se dela, nem por um momento. Porém, a doença agravou-se e em janeiro de
1933, Kikuko faleceu. É costume no Japão, no dia da cremação do corpo, colocar
os objetos que a pessoa mais gostava dentro do caixão para ser cremado junto com
o corpo. Só que, a familia no auge da dor da separação, esqueceu-se de colocar a
boneca junto da menina. Após a cremação, a boneca que recebeu o nome de OKIKU,
foi colocada no oratório, ao lado das cinzas da criança, onde a família fazia as
orações. Com o passar do tempo começaram a perceber que o cabelo da boneca
parecia crescer.

Na década de 40 veio a guerra e a família teve de fugir para o interior, deixando a
boneca com os sacerdotes do templo juntamente com as cinzas de Kikuko. Com o fim
da guerra, a família voltou para a cidade, procuraram pelos seus pertences no
templo, onde perceberam com espanto que os cabelos da boneca não pararam de
crescer! A pedido do irmão da menina, a boneca continuou no templo. A imprensa,
mostrou o fenômeno, o que chamou a atenção de pesquisadores, para que fosse dada
uma explicação científica para o caso, o que não aconteceu até hoje. A imagem
acima é da boneca verdadeira.

O templo que fica em Hokkaido é visitado por turistas e curiosos que querem ver a
fantástica transformação da boneca. Há controvérsias, mas dizem que as
transformações são visíveis: O cabelo antes nos ombros, agora chega à cintura.
Os lábios antes cerrados, estão entreabertos e úmidos,e seus olhos parecem olhar
para as pessoas com expressões de quem tem vida.

Os japoneses levam muito a sério a vida após a morte e para eles que reverenciam
deuses e objetos, tudo é dotado de espírito e precisa ser queimado quando não é
mais usado, em sinal de agradecimento e para que descansem em paz após serviços
prestado